Prudentius, Psychomachia, British Library

Circa  800 magnifici manoscritti dell’Inghilterra e della Francia medievale sono disponibili online. La British Library e la Bibliothèque nationale de France hanno lanciato un portale di consultazione dei manoscritti anglosassoni e normanni, prodotti dall’VIII alla fine del XII secolo e Medieval England and France, 700-–1200 , un sito di scoperta per il grande pubblico, creato dalla British Library per valorizzare una selezione di manoscritti del programma nel loro contesto storico e culturale.

Tra i documenti più importanti si segnala  la raccolta del XII°secolo di lettere di Thomas Becket e il prezioso gruppo di manoscritti miniati appartenente alla Winchester Benedictional, una delle collezioni di manoscritti più prestigiosi prodotti probabilmente a Winchester negli ultimi decenni del X secolo. 

The Life and Miracles of St Nicholas Bibliothèque nationale de France

Kathleen Doyle, curatrice della collezione di manoscritti miniati presso la British Library, ha dichiarato: “Quando le persone immaginano l’Inghilterra e la Francia al passaggio tra primo e secondo millennio possono pensare all’immagine dell’Arazzo di Bayeux e agli eventi che seguono la conquista normanna, come il Domesday Book. Questo entusiasmante progetto rivela l’estensione e la ricchezza della pittura medievale, che sopravvive quasi esclusivamente nei  libri conservati nelle biblioteche e nei musei.  Speriamo di trasformare la consapevolezza di questo periodo di grande intreccio politico e culturale tra i nostri due paesi, quando gli scrivani si trasferivano tra Inghilterra, Francia e Normandia, lavorando in latino, francese e inglese su manoscritti di incomparabile bellezza e raffinatezza”.

Grazie al patrocinio della Fondazione Polonsky, la Biblioteca nazionale di Francia e la British Library hanno instaurato una partnership per la digitalizzazione, la catalogazione scientifica e la valorizzazione del patrimonio  reso accessibile con il progetto.